|
PIP No:
1301
|
|
1. ឈ្មោះគម្រោង (ENG):
Disaster Risk's End-to-End Early Warning Systems
|
|
ឈ្មោះគម្រោងៈ
ប្រព័ន្ធប្រកាសឲ្យដឹងមុនពីហានិភ័យគ្រោះមហន្តរាយ
|
| 2. កាលបរិច្ឆេទគម្រោង: |
|
កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមគម្រោង :
|
|
កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់គម្រោង :
|
|
|
|
4. ស្ថាប័នទទួលខុសត្រូវ::
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ
|
|
RESPONSIBLE UNIT:
General Secretariat of the National Committee for Disaster Management
|
|
អង្គភាពទទួលខុសត្រូវ:
អគ្គលេខាធិការដ្ឋានគណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ
|
|
5. ស្ថានភាពគម្រោង
គម្រោងសម្រាប់អនុវត្តផ.យ.អ.ជ.
|
|
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីគម្រោង
|
|
|
6. ប្រភេទគម្រោង:
|
|
7. ប្រភពហិរញ្ញប្បទាន
|
| 8. មុំនៃគោលនយោបាយក្នុងយុទ្ធសាស្រ្តបញ្ចកោណ ដំណាក់កាលទី ១ ដែលគម្រោងស្ថិតនៅ: |
|
|
| 9. ការចូលរួមចំណែករបស់គម្រោងក្នុងការសម្រេចបានគោលនយោបាយអាទិភាពខាងលើ: |
|
គម្រោងប្រព័ន្ធប្រកាសឱ្យដឹងជាមុនអំពីហានិភ័យគ្រោះមហន្តរាយ នឹងជួយឱ្យប្រជាពលរដ្ឋ និងថ្នាក់ដឹកនាំមូលដ្ឋាន ទទួលបានការណែនាំអំពីនីតិវិធីដើម្បីដោះស្រាយនឹងទប់ទល់ទៅនឹងការគំរាមកំហែងរបស់ពីមុខសញ្ញាគ្រោះថ្នាក់នានា។ ជាពិសេស ពួកគេអាចសម្របខ្លួន និងឆ្លើយតបនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយផលប៉ះពាល់នៃគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗដែលបណ្តាលមកពីអាកាសធាតុ និងបាតុភូតផ្សេងៗ។ |
| 10. ការគាំទ្រដល់គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឧស្សាហកម្មកម្ពុជា |
|
តើគម្រោងនេះគាំទ្រដល់ការអនុវត្តគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឧស្សាហកម្មកម្ពុជាដែរឬទេ?
|
|
11. វិស័យ(សូមប្រើវិស័យ អនុវិស័យ ដែលមានចែងក្នុងផ.យ.អ.ជ.):
|
|
|
|
|
|
|
| 12. ទីតាំងអនុវត្តគម្រោង: (ពិពណ៌នាពីទីតាំងដែលត្រូវអនុវត្តគម្រោង) |
|
|
| 13. គោលបំណងរបស់គម្រោង: (ពិពណ៌នាពីគោលបំណងចម្បងៗរបស់គម្រោង) |
|
គម្រោងប្រព័ន្ធប្រកាសឱ្យដឹងជាមុនអំពីហានិភ័យគ្រោះមហន្តរាយ រៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងធ្វើការផ្សព្វផ្សាយបន្ត ជាបន្ទាន់ដល់ក្រុមគ្រួសារ និងសហគមន៍ដែលកំពុងទទួលការគម្រាមកំហែងដោយមុខសញ្ញាគ្រោះថ្នាក់នានា។ពួកគេនឹងទទួលបាននូវព័ត៌មានស្តីអំពីចំណេះដឹង ជំនាញ និងវិធានការចាំបាច់នានាសម្រាប់ទប់ទល់ ដោះស្រាយ រៀបចំទប់ទល់ និងកាត់បន្ថយ ឥទ្ធិពលរបស់មុខសញ្ញាគ្រោះថ្នាក់នានាដែលបានផ្សព្យផ្សាយដោយក្រសូងជំនាញ ដូចជាក្រសួងធនធានទឹកនឹងឧតុនិយម គណៈកម្មាធិការទន្លេមេគង្គ។ល។ |
| 14. ការពិពណ៌នាអំពីគម្រោង: (ពិពណ៌នាអំពីសមាសភាគទាំងអស់របស់គម្រោង) |
|
គម្រោងនេះផ្តោតជាពិសេសលើការបន្ត និងប្រសិទ្ធភាពនៃប្រព័ន្ធព្រមានជាមុន 1294 ដែលបានបង្កើតឡើង និងអនុវត្តតាំងពីឆ្នាំ 2013 និងប្រព័ន្ធព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍ និងអង្កេតតាមដានស្ថានភាពគ្រោះមហន្តរាយដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2016 ដែលប្រព័ន្ធទាំងពីរនេះបានជំរុញបន្ថែមទៀតនូវប្រសិទ្ធភាពនៃការគ្រប់គ្រងហានិភ័យគ្រោះមហន្តរាយនៅកម្ពុជា។ ក្នុងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការទទួល និងផ្តល់ព័ត៌មានអំពីហានិភ័យគ្រោះមហន្តរាយ សកម្មភាពដែលត្រូវអនុវត្តនៅដំណាក់កាលនីមួយៗ។ល។ |
| 15. យុត្តិកម្មគម្រោង: (សូមផ្តល់ហេតុផលដែលគម្រោងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមានប្រយោជន៍) |
|
គម្រោងនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ព្រោះវានឹងជួយកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ដ៏អាក្រក់បំផុតនៃគ្រោះមហន្តរាយមកលើប្រជាជន ជាពិសេសលើគ្រួសារក្រីក្រ និងសហគមន៍ដែលងាយរងគ្រោះ។ វានឹងជួយសាធារណៈជនយល់ពីរបៀបដោះស្រាយបញ្ហារនានាតាមដំណាក់កាលនៃការព្រមានអំពីមុខសញ្ញាគ្រោះថ្នាក់។ ជាមួយគ្នានេះដែរ គម្រោងនេះនឹងធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់លេខាធិការដ្ឋានគ្រោះមហន្តរាយនៅគ្រប់កម្រិតទាំងអស់ក្នុងការទទួលបាន និងចែករំលែកព័ត៌មានអំពីផលប៉ះពាល់នៃគ្រោះមហន្តរាយ ការខាតបង់ និងតម្រូវការរបស់សហគមន៍ដែលរងផលប៉ះពាល់។ នេះនឹងជួយឱ្យលេខាធិការដ្ឋានគ្រោះមហន្តរាយធ្វើការសម្រេចចិត្តបានល្អអំពីរបៀបជួយដល់ជនរងគ្រោះ។ |
| 16. ផលប្រយោជន៍របស់គម្រោង (រៀបរាប់ពីអ្នកដែលនឹងទទួលប្រយោជន៍ដោយផ្ទាល់និងមិនផ្ទាល់ពីការអនុវត្កគម្រោង) |
|
412 / 5,000
Translation results
Translation result
គម្រោងនេះនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនដល់ប្រជាពលរដ្ឋ ជាពិសេសគ្រួសារដែលងាយរងគ្រោះដោយសារគ្រោះមហន្តរាយ។ លើសពីនេះ វានឹងជួយកាត់បន្ថយការខូចខាត បាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិ និងអាយុជីវិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ តាមរយៈការទទួលបានព័ត៌មាន និងការយល់ដឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សអំពីវិធានការដែលត្រូវអនុវត្ត។ ជាពិសេស វានឹងជួយអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តធ្វើការសម្រេចចិត្តបានត្រឹមត្រូវក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា ដោយទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងច្បាស់លាស់។ |
| 17. ការសិក្សាសមិទ្ធិលទ្ធភាព |
|
តើគម្រោងនេះតម្រូវឲ្យមានការសិក្សាសមិទ្ធិលទ្ធភាពដែរ ឬទេ ?
|
| 18. ផលប៉ះពាល់ផ្នែកបរិស្ថាននិងសង្គម: (ពិពណ៌នាសង្ខេបពីផលប៉ះពាល់របស់គម្រោងលើប្រជាជននិងបរិស្ថានជុំវិញប្រសិនបើមាន ។ តើគម្រោងនេះនឹងជួយដល់ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ ឬទេ ?) |
|
គម្រោងនេះមិនមានរចនាសម្ព័ន្ធទេ ដូច្នេះវានឹងមិនមានឥទ្ធិពលលើបរិស្ថានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គោលបំណងរបស់គម្រោងគឺដើម្បីលុបបំបាត់ភាពក្រីក្ររបស់ប្រជាជនតាមរយៈការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវនិរន្តរភាព និងភាពធន់នៃការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារ និងជីវភាពរស់នៅ តាមរយៈសកម្មភាព និងវិធានការអន្តរាគមន៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដែលគាំទ្រដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងថ្នាក់ជាតិ។ |
| 19. ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ |
|
ក. តើសកម្មភាព ឬ ធាតុចេញរបស់គម្រោងទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ឬ ទេ?
|
|
ប្រសិនបើទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ សូមជ្រើសរើស
|
|
ខ. តើគម្រោងមានភាពទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុកម្រិតណា?
|
|
សូមជ្រើសរើសវិស័យដែលទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរបស់គម្រោងនិងបំពេញការចូលរួមចំណែកនៃចំណាយដែលទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរបស់គម្រោងធៀបនឹងតម្លៃគម្រោងសរុប។
|
|
វិស័យដែលទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
|
ភាគរយ
|
ភាពទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
|
|
3. Disaster reduction | ៣. ការកាត់បន្ថយហានិភ័យ
|
85
|
ទាក់ទងខ្លាំង
|
| 20. ការកាត់បន្ថយហានិភ័យ និងគ្រោះមហន្តរាយ |
|
តើសកម្មភាព ឬ ធាតុចេញរបស់គម្រោងទាក់ទងនឹងការកាត់បន្ថយហានិភ័យ និងគ្រោះមហន្តរាយដែរ ឬ ទេ?
|
|
តើសកម្មភាព ឬ ធាតុចេញរបស់គម្រោងទាក់ទងការកាត់បន្ថយហានិភ័យ និងគ្រោះមហន្តរាយដែរ ឬ ទេ?
|
| 21. ការវិភាគយេនឌ័រ: (តើគម្រោងនេះមានផលប៉ះពាល់ដល់តួនាទីរបស់បុរស និងស្ត្រីក្នុងទីតាំងរបស់គម្រោងនេះដូចម្តេច ? តើស្ត្រីនឹងត្រូវចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការអនុវត្តគម្រោងនេះឬទេ ?) |
|
សហគមន៍ទាំងមូល (ស្ត្រី បុរស កុមារ និងបុគ្គលដែលងាយរងគ្រោះផ្សេងទៀត) គឺមានសារៈសំខាន់ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ និងការសម្រេចបាននូវគោលដៅគម្រោង។ ពួកគេនឹងចូលរួមក្នុងដំណាក់កាល និងសកម្មភាពទាំងអស់នៃវដ្តនៃការគ្រប់គ្រងគម្រោង។ |
| 22. សមត្ថភាពអនុវត្ដគម្រោង: (តើក្រសួងមានជំនាញ និងបទពិសោធន៍គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អនុវត្តគម្រោងដែរឬទេ ?) |
|
គណកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយមានមន្រ្តីដែលមានសមត្ថភាពក្នុងការអនុវត្តគម្រោង។ ពួកគេមានបទពិសេធន៍លើផ្នែកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញាវត្ថុ គ្រប់គ្រងអនុវត្គម្រោង ផ្នែកតាមដានត្រួតពិនិត្យនិងវាយតម្លៃ។ល។ ពួកគេបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលពីស្ថាប័នដែលមានការទទួលស្គាល់ទាំងក្នុងប្រទេស នឹងក្រៅប្រទេស ហើធ្លាប់មានបទពិសោធន៍អនុវត្តគម្រោងភាពជាដៃគួជាមួយភ្នាក់ងាអភិវឌ្ឃន៍សហប្រជាជាតិ និងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលអន្តរជាតិជាដើម។ល។
|
| 23. ស្ថានភាពនៃការអនុវត្តគម្រោង: (ផ្តល់ការកែប្រែសង្ខេបស្តីពីការរីកចម្រើននៃគម្រោង ។ ពិភាក្សាអំពីបញ្ហាបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេលណាមួយយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តគម្រោង) |
|
ដំណាក់កាលនេះគឺជាដំណាក់កាលនៃការរៀបចំផែនការ បន្ទាប់ពីទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ឬពីម្ចាស់ជំនួយផ្សេងទៀត គម្រោងនឹងត្រូវបានអនុវត្ត។ |
|
24. អាទិភាពរបស់គម្រោង
:
(បញ្ជាក់ពីការកំណត់អាទិភាពរបស់គម្រោងរបស់ក្រសួងស្ថាប័ន)
|
|
1
|
| 25. ការចូលរួមរបស់ដៃគូអភិវឌ្ឍ: (ផ្តល់ព័ត៌មានអំពីដៃគូអភិវឌ្ឍសក្តានុពលដែលពាក់ព័ន្ធនឹងគម្រោងនេះ) |
|
គម្រោងនេះមិនមានម្ចាស់ជំនួយទេ ប៉ុន្តែវាចាំបាច់ណាស់ដែលយើងត្រូវការប្រើប្រាស់ថវិកាជាតិ ឬចូលទៅជិតធនាគារ និងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ផ្សេងទៀត ប្រសិនបើក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុចាត់ទុកថាវាជាអាទិភាព។ |
| 26. ឯកសារយោង: (ភ្ជាប់ឯកសារគម្រោង អនុស្សារណៈយោគយល់គ្នា ឬកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស្ថាប័នផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន រួមទាំងជាមួយក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ) |
|
ផ្នែក B: តម្លៃគម្រោង និង ប្រភពមូលនិធិ
( គិតជាពាន់ដុល្លារអាមេរិក )
|
|
|