សន្លឹកព័ត៌មានរបស់គម្រោង

ផ្នែក A: ព័ត៌មានមូលដ្ឋានរបស់គម្រោង

( ត្រូវបំពេញគ្រប់ចំណុចទាំងអស់ )
PIP No: 1156
1. ឈ្មោះគម្រោង (ENG): Provincial Water Supply and Sanitation Project
    ឈ្មោះគម្រោងៈ គម្រោងផ្គត់ផ្គង់ទឹកនិងអនាម័យតាមខេត្ត(ខេត្តបាត់ដំបង និងខេត្តសៀមរាប)
2. កាលបរិច្ឆេទគម្រោង:
កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមគម្រោង :

09/01/18

កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់គម្រោង :

12/31/2025

3. ចំណាយគម្រោងសរុប:
$

52600000

4. ស្ថាប័នទទួលខុសត្រូវ::

ក្រសួងសាធារណការ​និងដឹកជញ្ជូន

RESPONSIBLE UNIT:

GENERAL DEPARTMENT OF SEWERAGE AND WASTEWATER MANAGEMENT

អង្គភាព​ទទួល​ខុស​ត្រូវ:

អង្គភាពភាពគ្រប់គ្រងទីលានទុកសំរាម​ និងទឹកកកខ្វក់

5. ស្ថានភាពគម្រោង

គម្រោងកំពុងដំណើរការ


ព័ត៌មានលម្អិតអំពីគម្រោង


6. ប្រភេទគម្រោង:

7. ប្រភពហិរញ្ញប្បទាន

8. មុំនៃគោលនយោបាយក្នុងយុទ្ធសាស្រ្តបញ្ចកោណ ដំណាក់កាលទី ១ ដែលគម្រោងស្ថិតនៅ:
9. ការចូលរួមចំណែករបស់គម្រោងក្នុងការសម្រេចបានគោលនយោបាយអាទិភាពខាងលើ:
ការលើកកម្ពស់អនាម័យតាមទីរួមខេត្ត
10. ការគាំទ្រដល់គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឧស្សាហកម្មកម្ពុជា
តើគម្រោងនេះគាំទ្រដល់ការអនុវត្តគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឧស្សាហកម្មកម្ពុជាដែរឬទេ?
11. វិស័យ(សូមប្រើវិស័យ អនុវិស័យ ដែលមានចែងក្នុងផ.យ.អ.ជ.):

12. ទីតាំងអនុវត្តគម្រោង: (ពិពណ៌នាពីទីតាំងដែលត្រូវអនុវត្តគម្រោង)
គ្រប់ខេត្តក្រុង បន្ទាយមានជ័យ បាត់ដំបង កំពង់ចាម កំពង់ឆ្នាំង
កំពង់ស្ពឺ កំពង់ធំ កំពត កណ្តាល កែប
កោះកុង ក្រចេះ មណ្ឌលគិរី ឧត្តរមានជ័យ ប៉ៃលិន
រាជធានីភ្នំពេញ ព្រះសីហនុ ព្រះវិហារ ព្រៃវែង ពោធិ៍សាត់
រតនគិរី សៀមរាប ស្ទឹងត្រែង ស្វាយរៀង តាកែវ
ត្បូងឃ្មុំ​
13. គោលបំណងរបស់គម្រោង: (ពិពណ៌នាពីគោលបំណងចម្បងៗរបស់គម្រោង)
គម្រោងនេះចាប់ផ្តើមផ្តល់សេវាអនាម័យនៅតាមទីរួមខេត្តដែលបានជ្រើសរើស។
14. ការពិពណ៌នាអំពីគម្រោង: (ពិពណ៌នាអំពីសមាសភាគទាំងអស់របស់គម្រោង)
គម្រោងនេះនឹងពង្រីក និងកែលម្អសេវាផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត និងអនាម័យទីក្រុង (WSS) នៅក្នុងទីក្រុងធំៗចំនួនបួនរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម ឧស្សាហកម្ម និងទេសចរណ៍សំខាន់ៗ ប៉ុន្តែខ្វះលទ្ធភាពប្រើប្រាស់សេវា WSS បំពង់។ គម្រោងមានលទ្ធផលសំខាន់ៗដូចខាងក្រោមៈ • លទ្ធផលទី 2៖ ការកែលម្អអនាម័យ ការពង្រឹងការសម្របសម្រួល និងប្រតិបត្តិការតាមវិស័យ • លទ្ធផលទី 3: ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវប្រសិទ្ធភាពស្ថាប័ន
15. យុត្តិកម្មគម្រោង: (សូមផ្តល់ហេតុផលដែលគម្រោងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមានប្រយោជន៍)
ទីក្រុងសំខាន់ៗចំនួនបួននៃមជ្ឈមណ្ឌលកំណើនសេដ្ឋកិច្ចបានជួបប្រទះនឹងឧបសគ្គដូចខាងក្រោម ដែលត្រូវតែកែលម្អ៖ (i) ក្នុង​ខេត្ត​បាត់ដំបង ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែល​មាន​លទ្ធភាព​ផ្គត់ផ្គង់​ទឹក​តាម​បំពង់​មាន​ប្រមាណ ៣១% និង​ប្រព័ន្ធ​លូ​មាន​ប្រមាណ ៥%។ សមត្ថភាពរបស់ WWTP មិនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការព្យាបាល និងបញ្ចេញទឹកស្អុយនោះទេ។ (ii) នៅខេត្តកំពង់ចាម ប្រជាពលរដ្ឋដែលមានលទ្ធភាពទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹកតាមបំពង់មានប្រហែល ៣៧% ហើយមិនមានប្រព័ន្ធអនាម័យផ្លូវការទេ។ (iii) ក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ ខណៈពេលដែលគម្រោងផ្សេងទៀតកំពុងពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹក ប្រជាជនដែលមានប្រព័ន្ធលូមានប្រហែល 22% ប៉ុន្តែសមត្ថភាពរបស់ WWTP មិនគ្រប់គ្រាន់ ហើយត្រូវការការពង្រីកបន្ថែមជាមួយនឹងប្រព័ន្ធលូ។ (iv) នៅខេត្តសៀមរាប ខណៈពេលដែលគម្រោងដែលកំពុងដំណើរការផ្សេងទៀតនឹងពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹក ប្រជាជនដែលមានប្រព័ន្ធលូមានប្រហែល 50% ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លូទឹកស្អុយមានរចនាសម្ព័ន្ធ និងធារាសាស្ត្រមិនគ្រប់គ្រាន់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបំពុលដល់ផ្លូវទឹកក្នុងតំបន់។
16. ផលប្រយោជន៍របស់គម្រោង (រៀបរាប់ពីអ្នកដែលនឹងទទួលប្រយោជន៍ដោយផ្ទាល់និងមិនផ្ទាល់ពីការអនុវត្កគម្រោង)
ប្រជាពលរដ្ឋនៅទីរួមខេត្ត ក្នុងខេត្តបាត់ដំបង កំពង់ចាម សៀមរាប ព្រះសីហនុ
17. ការសិក្សាសមិទ្ធិលទ្ធភាព
តើគម្រោងនេះតម្រូវឲ្យមានការសិក្សាសមិទ្ធិលទ្ធភាពដែរ ឬទេ ?
ប្រសិនបើត្រូវការ តើការសិក្សាសមិទ្ធិលទ្ធភាព បានរៀបចំហើយឬនៅ?
18. ផលប៉ះពាល់ផ្នែកបរិស្ថាននិងសង្គម: (ពិពណ៌នាសង្ខេបពីផលប៉ះពាល់របស់គម្រោងលើប្រជាជននិងបរិស្ថានជុំវិញប្រសិនបើមាន ។ តើគម្រោងនេះនឹងជួយដល់ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ ឬទេ ?)
បរិស្ថានទីក្រុង និងគុណភាពជីវិតសម្រាប់អ្នករស់នៅទីក្រុងក្នុងទីរួមខេត្តដែលបានជ្រើសរើសនឹងត្រូវបានកែលម្អ។
19. ការប្រែប្រួល​អាកាសធាតុ​
ក. តើ​សកម្មភាព ​ឬ ធាតុ​ចេញ​របស់​គម្រោង​ទាក់​ទង​នឹងការប្រែប្រួល​អាកាសធាតុ​ ឬ ទេ?
ប្រសិន​បើ​ទាក់​ទង​នឹងការ​ប្រែប្រួល​អាកាស​ធាតុ​ សូម​ជ្រើសរើស​
ខ. តើគម្រោងមានភាពទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុកម្រិតណា?
សូមជ្រើសរើសវិស័យដែលទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរបស់គម្រោងនិងបំពេញការចូលរួមចំណែកនៃចំណាយដែលទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរបស់គម្រោងធៀបនឹងតម្លៃគម្រោងសរុប។
វិស័យដែលទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ភាគរយ
ភាពទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
20. ការកាត់បន្ថយ​ហានិភ័យ​ និង​គ្រោះមហន្តរាយ
តើ​សកម្មភាព​​ ឬ ធាតុចេញ​របស់​គម្រោង​ទាក់ទង​នឹងការកាត់បន្ថយ​ហានិភ័យ​ និង​គ្រោះមហន្តរាយ​ដែរ ឬ ទេ?
តើ​សកម្មភាព ​ឬ​ ធាតុចេញ​របស់​គម្រោង​ទាក់​ទង​ការកាត់បន្ថយ​ហានិភ័យ ​និង​គ្រោះមហន្តរាយ​ដែរ​ ឬ​ ទេ?
21. ការវិភាគយេនឌ័រ: (តើគម្រោងនេះមានផលប៉ះពាល់ដល់តួនាទីរបស់បុរស និងស្ត្រីក្នុងទីតាំងរបស់គម្រោងនេះដូចម្តេច ? តើស្ត្រីនឹងត្រូវចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការអនុវត្តគម្រោងនេះឬទេ ?)
គម្រោងនេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាការបញ្ជ្រាបយេនឌ័រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព (EGM) និងផែនការសកម្មភាពយេនឌ័រ (GAP)
22. សមត្ថភាពអនុវត្ដគម្រោង: (តើក្រសួងមានជំនាញ និងបទពិសោធន៍គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អនុវត្តគម្រោងដែរឬទេ ?)
សម្រាប់សមាសភាគទី 2 និងទី 3 ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន (MPWT) តាមរយៈអគ្គនាយកដ្ឋានសាធារណៈការ (GDPW) របស់ខ្លួននឹងក្លាយជាភ្នាក់ងារប្រតិបត្តិ (EA) សម្រាប់សមាសភាគគម្រោងអនាម័យ។ EA នឹងបង្កើតអង្គភាពគ្រប់គ្រងគម្រោងកណ្តាល (PMU) នៅក្នុង GDPW ហើយនាយក PMU នឹងត្រូវបានកំណត់។ PMU នឹងប្រតិបត្តិ និងផ្តល់ការត្រួតពិនិត្យជារួមនៃគម្រោង។ PMU ត្រូវបានគាំទ្រដោយទីប្រឹក្សាជំនួយការអនុវត្តគម្រោង (PIAC) និងអ្នកប្រឹក្សាបុគ្គលដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំរបស់ ADB ស្តីពីការប្រើប្រាស់ទីប្រឹក្សា។
23. ស្ថានភាពនៃការអនុវត្តគម្រោង: (ផ្តល់ការកែប្រែសង្ខេបស្តីពីការរីកចម្រើននៃគម្រោង ។ ពិភាក្សាអំពីបញ្ហាបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេលណាមួយយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តគម្រោង)
For MPWT, Project Implementation Assistance Consultant and individual consultant have been recruited. A subproject of replacement of Siem Reap Interceptor sewer was awarded. Other Key Issues: • Challenges related to social resettlement and environmental safeguards, • Requirements for national approvals on environment safeguard documents
24. អាទិភាពរបស់គម្រោង : (បញ្ជាក់ពីការកំណត់អាទិភាពរបស់គម្រោងរបស់ក្រសួងស្ថាប័ន)
1
25. ការចូលរួមរបស់ដៃគូអភិវឌ្ឍ: (ផ្តល់ព័ត៌មានអំពីដៃគូអភិវឌ្ឍសក្តានុពលដែលពាក់ព័ន្ធនឹងគម្រោងនេះ)
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី ទីភ្នាក់ងារ Française de Développement កន្លែងវិនិយោគអាស៊ី (សហភាពអឺរ៉ុប): ធ្វើការត្រួតពិនិត្យពាក់កណ្តាលប្រចាំឆ្នាំ; ពិនិត្យ និងអនុម័តលើឯកសារលទ្ធកម្ម និងការទូទាត់; ធ្វើការត្រួតពិនិត្យពាក់កណ្តាលអាណត្តិ; អនុវត្តបេសកកម្មបញ្ចប់គម្រោង។
26. ឯកសារយោង: (ភ្ជាប់ឯកសារគម្រោង អនុស្សារណៈយោគយល់គ្នា ឬកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស្ថាប័នផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន រួមទាំងជាមួយក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ)

ផ្នែក B: តម្លៃគម្រោង និង ប្រភពមូលនិធិ

( គិតជាពាន់ដុល្លារអាមេរិក )
ចំណាយវិនិយោគ202320242025
Budget
2026
Estimate
2027
Estimate
Total in 2025 - 2027ថវិកាចរន្ត
BudgetActualBudgetActual
ចំណាយប្រតិបត្តិ
បៀវត្សរ៍
សម្ភារៈនិងរដ្ឋបាល
ផ្សេងៗ
ចំណាយមូលធន
ការសាងសង់
សេវាប្រឹក្សា
ទព្វសម្ភារៈ
ការបណ្តុះបណ្តាល
ផ្សេងៗ
ចំណាយសរុប
ប្រភពហិរញ្ញប្បទាន202320242025
Budget
2026
Estimate
2027
Estimate
Total in 2025 - 2027ថវិកាចរន្ត
BudgetActualBudgetActual
ចំណូលពីគម្រោង
ថវិកាជាតិ
សាច់ប្រាក់សុទ្ធ
ធនធានផ្សេងៗ
ហិរញ្ញប្បទាន របស់ដែគូអភិវឌ្ឍ
ADB
AfD
EU/EC
សរុបហិរញ្ញប្បទាន ដែលបានសន្យាផ្តល់
តម្រូវហិរញ្ញប្បទាន បំពេញបន្ថែម

​មតិយោបល់លើគម្រោង

27.
ត្រីមាស ការចំណាយ សមិទ្ធិផលជាភាគរយ ការបរិយាយដំណើរការវិវឌ្ឍន៍ User
ត្រីមាសទី១ 0 0
ត្រីមាសទី២ 0 0
ត្រីមាសទី៣ 0 0
ត្រីមាសទី៤ 0 0
Total 0 0